多语言展示
当前在线:1982今日阅读:26今日分享:39

古诗词赏析:丑奴儿

丑奴儿书博山道中壁,宋辛弃疾。少年不识愁滋味,爱上层楼,爱上层楼,为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味,欲说还休,欲说还休,却道天凉好个秋。。译文:人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望,为写一首新词,无愁而勉强说愁,现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊。博山:在今江西省广丰县西南。少年:指年轻的时候不识:不懂,不知道是什么。强:勉强的应用。欲说还休:内心有所顾虑而不敢表达。此词是辛弃疾被弹劾去职闲居带湖时所作,创作时间在公元1181年至1192年间,辛弃疾在带湖居住期间,常到博山游览博山,风景优美,他却无心赏玩,眼看国事日非自己却无能为力,一腔愁绪无法排遣,遂在博山道中一壁上题了这首词。
推荐信息