目前各地的文言教学,大多停留在赏析阶段,很少涉及创作领域。其实文言创作并不难教,只要注重方法,往往有奇效。对此,我编了三个口诀,针对老师,也针对学生。依次为:一、写不写,是关键;二、像不像,三分样;三、好不好,不要急。一、写不写,是关键老师要敢教,学生要敢写。从赏析到创作,不仅仅是添加了一个项目,而是质的突破。在赏析之余,不妨让学生大胆的拿起笔,随便写一段,或许不伦不类,但只要开始写了,总有写好的一天。二、像不像,三分样只要方法得当,就能从不伦不类,到像模像样。方法有二:其一:鲁迅说,创作文言有一个办法,就是先写一篇普通的白话文,然后逐渐用文言的词汇和句式替换进去,使之成为一篇典雅的文言。其二:家书、游记、座右铭等,都具有相对固定的格式,可以有样学样,一切从模仿开始。三、好不好,不要急文笔好不好,谁也急不着。当我们看到庄子、苏轼的文章,感叹之余,也应该知道几千年才出了一个庄子、一个苏轼。我们不能要求每个学生都是千里马,就算是天才,也离不开“宝剑锋自磨砺出,梅花香自苦寒来”。敢写是第一步,写得像模像样是第二步,写好是一辈子的事情。第一步靠兴趣和胆量,第二步靠正确方法的引导,第三步需要多看、多读、多多感悟。 慈心与易莲精舍 2012年4月19日
下一篇:文言文“其”字的用法