1 中医药专业发表SCI论文的困难点 1．1 中医药专业在国内医学界享有较高荣誉，但在国外的西医领域．除了针灸已被认可之外，对中医的理论和方药的认可程度较低。由于大部分SCI杂志均为欧美国家创办．因此．中医药专业在SCI杂志上发表论文有很大的困难。 1．2 SCI论文强调严谨的科学性、实验方法和研究结果的可重复性。中药的临床药物治疗研究，部分已经符合循证医学，但许多研究需要辨证论治。每个病人的情况不同，药物也不相同，因此无法进行大规模对照研究。 1.3 对中药成分的研究是SCI药学杂志所欢迎的。但对于许多中医院的临床医师和研究生来说，在进行药物的成分研究方面仍有困难。
3 中医药专业SCI论文写作的要点 3．1 事先评估自己论文的水平 3．1．1 创新性强 最好是在国外尚无人报道或研究过的课题．或某一课题的新发现。如果在国内已有报道，但在PubMed上查不到．仍可在国外SCI杂志报道。国外SCI杂志投稿要求中，不能一稿两投，包括各种文字。 3．1．2 有中国特色 我国的许多特有的传染病、遗传疾病的大家系研究、太极拳的普及、中药的普及、排石方剂治疗三聚氰胺奶粉导致的肾结石等，均具有中国特色。有特色的论文容易在国际杂志发表。 3．1．3 文章内容较多 国外SCI论文往往篇幅较长，字数受限制较少．1篇文章有4种以上的研究方法，有5至10个组合图(一图中有3至4个小图)。l篇SCI论文可拆开后在国内发表4至5篇。因此，发表SCI论文前应该有许多研究的积累，然后汇总成文。 3．2 中医药专业SCI论文写作 3．2．1 英文写作技巧 最好由作者自己写作英文论文，进行。事先至少需要仔细阅读30篇相关的英文论文。如果已有中文论文，不要将其逐句翻译成英文，容易翻译成中国式英文，而是根据文章的意思，直接按照欧美论文的思维、写作习惯和方式，用英文构思和写作。走捷径的方法是，按照欧美论文的句子结构，换上自己的单词，不要自己造出句子。自己造出的句子欧美人往往看不懂。 3．2．2 表达习惯文字和图的表达要符合国外论文的习惯。 少用数字表示结果．多用图表示。欧美学者看文章，多采用速读的方法．先看摘要，然后看图和图解，不看文章内容。因此，每张图的下方要有图解，图解的内容较多。仅仅看图解，即可了解论文的结果和结论。中国人的英文写作要注意三大禁忌，即顿号、冒号、阿拉伯数字开头。中文有顿号，英文无顿号。英文虽有冒号，多在文章题目中使用，在文章本身很少应用。阿拉伯数字不能放在开头作主语。尽量少用括号。描述分组时，避免应用单词group，而是用不同的处理进行描述。 语言尽量用被动态和第三人称。多用连接词：在句子开头．或两句之间，常用连接词或短句，可使句子符合欧美论文的习惯，使阅读朗朗上口。
4 国外SCI杂志的投稿、修回 4．1 投稿前修改好文章重在修改。自己对文章某点有任何疑问，不要侥幸，因为编辑也会有疑问。一定要修改到自己完全满意。对时态、语态、冠词、标点符号、参考文献格式重点修改。自己修改3遍后，再找英语水平高的人或外国人修改。 4．2 刊物选择根据自己论文的水平选择刊物。(1)专业性窄、影响因子小于2的杂志容易发表。(2)欧美以外国家的SCI杂志如日本、印度、澳大利亚、其他亚洲国家及东欧国家、南美国家的杂志容易发表。(3)欧美SCI杂志中如有第三世界国家的论文，容易发表。(4)杂志厚，每期文章多，或每年同时出版多于2卷的杂志。容易发表。 4．3 封面信(Covering letter) 写给编辑部的信，内容包括论文的主要发现、无一稿两投(包括中文)、论文有无参加会议、作者对署名排序无意见、课题未受到药厂资助、无利益冲突(conflict of interest)。利益冲突包括作者之间的为发表论文的学术争议、对专利申请的影响、对申请课题的影响等。 4．4 推荐审稿人许多SCI杂志要求作者推荐4至6名审稿人，包括人名、单位、电话、E—mail。在与自己研究内容相近的参考文献中找作者信息．一般是国外着名大学的作者。 4．5 修回时的回答信 首先致谢，然后对退修时所提意见逐条回答和解释，逐条列出修改后论文的改动部分。落款，包括姓名、单位、电话、E—mail。