多语言展示
当前在线:1959今日阅读:27今日分享:41

饮食与汉语的有趣关系:[2]工具

汉语中经常会出现一些与吃有关的工具,形成各种词语与用法,用来比喻世事百态,人间万象。
工具/原料

饮食,工具,

方法/步骤
1

碗。是一种用来装饭的工具。从碗的制作材料上,创造了“泥饭碗”,“铁饭碗”,“金饭碗”等词语。“泥饭碗”指工作没保障。“铁饭碗”指工作有保障。“金饭碗''指称心如意的好工作。

2

刀。是一种用来切菜的工具。汉语中也常常引以为喻。”刀子嘴,豆腐心“。中”刀子嘴“形容说话很厉害,入木三分。”游刃有余“表示技术熟练。”刀山火海“形容十分危险的地方。

3

勺。在汉语中也有不少比喻用法。”一勺烩“比喻不区别对待或一网打尽。”漏勺“比喻做事不用心,丢三落四。

4

瓶。是一种容器,可以用来装各种东西。”五味瓶“比喻百感交集,心情复杂不好受。”新瓶装老酒“比喻只改变形式而本质未变。

5

盘、碟。也有不少比喻用法。比如”杯盘狼藉“比喻吃完饭后座上乱糟糟的样子。”看人下菜碟“比喻对不同的人区别对待。”小菜一碟“比喻轻而易举。

6

锅。是一种炊具,比喻和引申用法很多。吃大锅饭“比喻平均主义。”吃着碗里的,看着锅里的“比喻贪心。”打破砂锅问到底“比喻喜欢刨根问底,爱转牛角尖。”找米下锅“比喻积极主动地想办法解决问题。

7

灶。也经常用来作比喻。”开小灶“比喻个别辅导。”另起炉灶“比喻推翻从前的,从新开始。

注意事项

从民间学习词汇。

推荐信息