网易见外工作台注册（网页版）
Arctime Pro,Pr视频编辑软件，
先把要做字幕的视频导入网易见外平台（网页版），按图片方法把要转写的视频或音频导入，选择出稿类型选字幕，等几分钟字幕生成后，导入已经编辑好的文件夹中（导出字幕之前先创建一个文件夹），记住文件所在位置(字幕格式是SRT格式)
把所要编辑字幕的视频和生成的SRT格式字幕依次导入arctime pro软件中。
导入的SRT格式字幕和视频匹配完成后（演示只导出中文字幕），左下角红箭头所指的小眼睛中文字幕小眼睛点亮，把英文字幕小眼睛点灭。（如果要导出双语字幕，需要先导出中文字幕，再导出英文字幕）
然后点arctime pro软件上面一栏的导出，选Pr ,XML+PNG格式。弹出如图所示窗口，箭头所指的画面预设（高度，宽度），帧速率和视频在Pr中的属性一致，应用软件选择Pr，其它属性不要改动。（Pr中属性打开方式见第五步）
打开Pr，导入要编辑字幕的视频，鼠标右击导入的视频文件打开属性，如图所示。调整arctime pro软件中视频属性与Pr中视频属性一致。
arctime pro软件中双击视频，可放大视频界面。进行字体大小，位置的调整，如图所示黄圈内一般为中文字幕所在位置，红圈内为英文字幕所在位置。设置好字幕字体和字幕位置后，选择保存路径，导出文件。（导出之前设置一个文件夹，会导出多个文件）
导出的文件如图所示，只把红圈中的XML字幕序列导入Pr中的素材箱中，（导之前在pr中添加一个素材箱，因为导进去文件很多如图所示）
XML字幕序列导入Pr中的素材箱中之后，打开Pr中的素材箱，拉到最下面有个XML字幕序列拖到视频轨道上，导入字幕成功。如图所示。希望可以帮到您。
记得导出字幕文件和导入Pr中XML字幕都需要创建文件夹哦
想制作双语字幕。要依次分俩次导出，每一次导出之前调节好字幕所在位置，避免字幕重叠