文言文是每个学生学习生涯中必须掌握的第二外语,学起来枯燥又难懂,需要背诵的内容也很多。那么针对这块难啃的硬骨头,有没有什么征服它的办法呢?
工具/原料
贴心的、知识渊博的、能为你答疑解惑的“师兄”
多朗读,形成语感
1
读准字音。古诗文中的读音应以现代普通话为标准,对于异读字(一个字有两个以上读法),则要根据具体语境处理。
2
读准句读。句读是指文词停顿的地方,平时要多积累一些停顿的规律,没有接触过的句式可参照现代汉语的停顿。
3
读准语气。依据作者的生平和写作背景朗读课文,感知文章的情感基调,正确处理诵读的语气词。END
文言文的翻译有技巧
1
力求字字落实,以直译为主。直译就是按照原文词性、词序和句式,逐词逐句翻译,以意译为辅。
2
文言文中有些特殊句式,如倒置、前置等现象句式,一定要按照现代汉语的语法习惯翻译。
3
文言文中省略的现象也很普遍,为使翻译的语句清楚流畅,翻译时,要把省略的句子成分补出来,不能缺失。
4
有些词(特别是文言虚词),在句子中只起语法作用,无实在的意义,可以不译。END
保证背诵量
背诵着实是不太能发挥技巧的硬功夫。但背诵作为能加深学生对文言文的整体感知和理解程度,也是一种语言能力的训练,是十分重要的。在背诵时,可以采用抄写背诵法。就是把所要背诵的课文,抄写几遍。在抄写的过程中,加强记忆,达到背诵的目的。好处是既背诵了课文,又掌握了比较难辨认的字形,背默写同时完成。END
理解
1
首先,要知道文中反映的中心思想是什么,作者选用了什么材料,又怎样安排材料的顺序和层次的。
2
第二,要知道课文选取材料,和安排顺序,有什么好处。可以同其他的文章进行对比,谈谈它的特点。
3
第三,要知道作者采用了什么措施,包括修辞、倒叙等一些特殊的方法,使文章生动,有文采;作者这样做有什么好处。END
注意事项
“师兄”教你超实用文言文得分技巧!
上一篇:移动硬盘最近流行品牌一览
下一篇:落花生课后练习题的训练