多语言展示
当前在线:921今日阅读:27今日分享:41

如何让自己的英语写作达到英语母语者的写作水平

如果想达成native的写作水平,必须得花上大量时间不断练习。只是死死盯住本文中的几条建议不可能在一夜之间使你成为媲美native的英文写作者。然而,我可以保证的是,它能够大幅度加快你的学习进度。
方法/步骤
1

1 给自己考试的压力在没有考试压力的情况下,很多人都难以坚持英文学习。那么,如果以native水平为目标的话,努力在托福写作中争取高分是个可以量化的好方法。

2

2 像说话一样写作事实上,母语人士也大多不具备文笔流畅这个技能包,且考虑到我们是外国人,所以就更没必要对自己的英文写作不够流利而感到羞愧了。提高写作水平,第一步是把你所有先入为主的观念放到一边,认真将下面这句话读上十遍:'When I write, I write THE SAME WAY I SPEAK.'有人可能会说,口语是不正式的,而书面语需要用到更多正式的表达;当一个人说话的时候,语法和时态都会简略得好像小学生作文;况且在学校里,老师要求我们写得机智优美、暗藏玄机——你凭什么说我们得“写得跟说得一样?”但是——谁说我是在向未来的作家或者出版商提建议?我是在给平均水准的中国人提供【有用】的建议,帮助他们在工作中、学校里写得更快、更有效率。鉴于这类写作本身是非正式的,所以你得意识到学校老师和现实世界之间存在着巨大的差别。而且,只需读过几篇英语新闻你就会明白,为大众准备的阅读材料基本上都是由清晰易懂的语言写就的,而且没有人在乎它是否听起来像孩子话!此外,在现实生活中,没有人在乎你写下来的东西是否机智优雅,真正起作用的是可读性;我想没人会否认阅读用简练语言写成的文章要比阅读充满复杂表达的文章容易得多。

4

4 尽管听起来仿佛老套的陈词滥调,但接下来这个建议绝对会令你受用终生——下笔之前一定得有个清晰的构想,自己搞清楚自己究竟需要什么。我在刚刚开始练习英文写作时,常常朝空白的纸面瞪上半天,仍然写不出哪怕一个句子——因为我其实搞不清我想写什么!仅仅有个模糊的概念,并不意味着文章会自动跃然纸上。因此动笔之前,头脑风暴出3——6条文章要点,列一个非常详细的提纲。这是一件说起来容易做起来难的事,因为很多人之所以对写作发憷,除了语言基本功不达标外还有一个重要因素,即肚里没货。所以,平时读英语文章时不妨留心一下,研究分析一下文章结构,把各个段落的要点概括出来,搞清楚作者的论证思路,从而训练自己的写作能力。

推荐信息