“无情不似多情苦”意思是:无情人哪里懂得多情人的苦恼。诗句出自宋朝诗人晏殊的《玉楼春·春恨》。“多情却似总无情”意思是:聚首如胶似漆作别时却像无情。诗句出自唐朝诗人杜牧的《赠别》。《玉楼春·春恨》抒写了人生离别相思之苦,寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出的感慨。上片写春景春恨,“楼头残梦”一联,“五更钟”“三月雨”言怀人之时、怀人之景,“残梦”“离情”言怀人之情。反衬出多情的恼人,并将抽象的情感形象化为千万缕。末二句总见多情之苦,妙在意思。《赠别》着重写惜别,描绘与歌妓的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句。最后两句移情于烛,赋予其人的丰富感情,含思深婉,缠绵悱恻。扩展资料:玉楼春·春恨 宋 · 晏殊绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离情三月雨。无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。译文在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。赠别 唐 · 杜牧多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。译文聚首如胶似漆作别时却像无情,只觉得酒筵上要笑却笑不出声。案头蜡烛有心它还会依依惜别,你看它替我们流泪直流到天明。参考资料:-《玉楼春·春恨》-《赠别》
上一篇:如何做香酥小麻花
下一篇:香松酥脆好吃的——麻花