因为4869是福尔摩斯的名夏洛克（歇洛克）的日文谐音。具体为：4 8 6 9读音：罗马拼音 yon hachi roku kyu改为另一读法 shi hachi roku ku尾音去掉 shi ha ro ku合并 shiharoku读音似 SHERLOCK中文 夏洛克（歇洛克）扩展资料：另有一种解释：4869把4读作：shi （类似中文“西”字读音）把8读作：ya （类似中文“呀”字读音）。。把6读作：roku （类似中文“咯库”读音）。把9读作：ku （类似中文“库”读音）。连起来就是shiyarokuku 把前面的shiya改成拗音sha 后面的第一个ku因重复改成促音 就变成了sharokku。然后日语里面夏洛克的读法就是「シャーロック」sha-rokku（中间的‘-’是长音记号，读的时候要把音拉长；第一个“k”是促音记号，读的时候要在这略停顿）。参考资料来源：_4869
上一篇：13th。怎么读