不要。亚麻跌，日语やめて，罗马音为ya me te（谐音更接近的是雅咩蝶） ，表示不要的意思，语气较委婉。本意是止める，即停止的意思，变化成止めてください，这里有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，后面的敬语ください被省略，于是就有了止めて（やめて），中文读音读作“亚麻跌”。后被曲解，恶搞。常用日语谐音比如有： 1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）” 2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって（稍等）” 3、“红豆泥”=“本当に（真的）” 4、“纳尼”=“なに（什么）” 5、“卡哇伊”=“可爱い（可爱）” 6、“搜嘎”=“そっか（表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”、“好的”
上一篇：如何制作糖酥饼
下一篇：日语中某某地方有什么东西的说法