多语言展示
当前在线:378今日阅读:2今日分享:31

如何在看美剧时提高英语能力

美剧因其紧凑的情节,精彩的剧情深受不少同学的喜爱,也是我们平时业余生活的一个娱乐消遣的方式。但是,我们在看美剧的同时,不仅可以放松心情,还能起到学习英语的作用。这种类型的学习而且更加美国本土化,与书本知识又有所不同,是一个不错的学英语的选择。下面我就来向大家介绍一下我平时看美剧学英语的一些经验。
方法/步骤
1

选一部自己喜爱的美剧首先,选一部自己感兴趣的类型的美剧,或者有自己喜爱的演员的美剧。兴趣是学习的动力,有了兴趣才能学得更好。

2

第一次观看学习对于英语能力有限的同学,这一步是非常有必要的。首先,我们需要看有中英文字幕的美剧,在看剧情的同时,注意他们的说话方式,说话的句式,这些都是他们美国本土平时的对话,很地道,大多数对话也不难。对于我们喜欢的句子,不妨按下暂停,把它写下来,平时有空了时不时的来出来读读,最后把它消化为自己的。另外,在看剧的时候,我们也要抱着评判怀疑的态度,对于中文翻译,我们得适当注意一下,他们翻译的是否正确,或者是否有更好更合适的翻译?大家可能觉得,这样看美剧的话难度会不小,美国人说话普遍比较快(当然这也有我们不熟悉的原因),剧情也很紧凑,这样子看美剧会不会反应不过来?所以,在一开始,我们要学会按暂停,学会慢慢欣赏,慢慢学习,在这样一个过程中,我们会熟能生巧,渐渐就能适应这样的节奏了。

3

第二次观看学习一次观看是不够的,所以我们会有第二次观看。这一次观看,我们把中文字幕去掉,只留英文字幕。看英文字幕的时候,我们可以增强自己对英文的理解能力,在第一次观看的基础上,加深对这些句子和对话的理解。同样,在这一步中,如果发现在第一次观看时有遗漏的精彩句子时,也不要忘了按个暂停把它记下来以便日后学习。这一次,加强自己的听力练习,同时加强自己对字幕的阅读能力。这也是一个熟能生巧的过程,逐渐地我们就能胜任了。

4

第三次观看学习这一次的观看,我们去掉中文和英文字幕,在一个完全英语的环境下观看,忘掉中文,忘掉字幕,在前两次观看的基础上,我们已经对很多内容有了比较深刻的理解,这一次的观看加强思考,时不时地跟着他们说出这些对话,提高听力和口语能力。着一个步骤对我们英语的听力是很有帮助的!

注意事项
1

一开始,也许我们只是模仿,模仿那些精彩的句子和对话,渐渐地,我们加以自己的改进和理解,最后,我们有了自己的风格!

2

看美剧,休闲娱乐和学习英语两不误~大家有空了也不妨尝试一下吧,一定会有自己的收获!

推荐信息