虚拟语气用来表示假想，而不表示客观存在的事实，所说的是一个条件，不一定是事实，或与事实相反。虚拟语气通过谓语动词的特殊形式来表示。英语中的语气分为陈述语气、祈使语气、疑问语气、虚拟语气四类。虚拟语气表示说话者所说的话并非事实，或难以实现的，甚至表达相反的概念。另外表示主观愿望或表达某种强烈的感情时，也用虚拟语气。
would rather后的句子用虚拟语气
通常用一般过去时表示现在或将来的愿望，用过去完成时表过去的愿望。如：I’d rather you came next Saturday. 我宁愿你下星期六来。I’d rather you hadn’t done that. 我宁愿你没这样做。END
某些用虚拟语气的主语从句
1
形容词important, impossible, necessary等后的主语从句通常用虚拟语气。如：It is impossible that he should go home. 他不可能会回家去。It is necessary that I should return it right now. 我有必要马上还回去。
2
注：在It is amazing (strange, surprising, astonishing, a pity, a shame)以及 I am surprised (sorry) 和I regret等结构后的that 从句中有时也用should，表示说话人的惊异、懊悔、失望等情感，常含有“竟然”之意。如：It’s strange that he should be so rude. 他竟如此无礼，真是奇怪。I’m surprised that he should have failed. 他竟然失败了，这使我很吃惊。若不用虚拟语气也可以，则不带感色彩，比较：It’s a pity that he failed the exam. 他考试没及格，真是遗憾。It’s a pity that he should have failed the exam. 他考试竟没及格，真是遗憾。END