这是一款比较简单的翻译软件,需要长篇翻译的小伙伴可以试一下,中文界面操作相对而言比较简单
工具/原料
雪人CAT
方法/步骤
1
首先需要下载,这款软件有免费的也有付费的,付费的词库会大两倍,可以先试下免费的,直接搜下载安装就可以了
2
打开之后会出现这样的页面,因为是第一次没有文件所以选择文件——新建——英译中项目
3
会跳出来一个参数窗口,默认参数就可以,确定
4
在桌面上新建一个TXT的文档,里面是需要翻译的英文文本
5
在软件上有一个标识导入原文,点击把刚才的文档导进去
6
有对照模式和单句模式,左边有项目词典和项目记忆库
7
选择单句模式,因为刚开始整个库是空的,需要自己一个一个定义新词,然后系统才会自动显示
8
选择项目词典,之前定义的新词都在里面,随着积累会慢慢增多,翻译也会更快
9
如果翻译完成,把译文导出来就可以了,也是TXT的文本
注意事项
可以建立一个模板,这样之后可以套用积累的词
上一篇:腾达无线路由器用户名怎么设置解答
下一篇:如何选择一个好用的翻译工具?