多语言展示
当前在线:299今日阅读:2今日分享:31

在澳大利亚日常生活中如何使用英语表达时钟

学习英语的时候,首次接触英语表达时钟的方式,觉得英语表述时钟的方式基本上和中文相反。先分针,后时针,表述方式无非就是past(做加法),to(做减法)。至此,貌似已经完全进掌握了英语描述时钟的这些规律。但在现实生活中却发现,澳洲本地人(甚至老师听力测试的时候也是这样)并不是这样描述时间的!而更像中文描述时钟那样,先说时针所在位置,再说分针(简单利索)。这让很多刚刚接触英文的同学非常困惑,简直有点无所适从……
英语教学描述时钟方法
1

首先,分针在12上就是整点,表述方法是:two o'clock.(两点整)

2

无论是十五分钟(时钟画面3),还是四十五分钟(时钟画面9),在这里都以a quarter(一刻钟)来表述。a quarter past two.(两点过了一刻)→加法a quarter to three .(还差一刻到三点)→减法

3

时钟画面中3(a quarter)、6(half)、9(a quarter)、12(o'clock)着四个点是非常特殊的,在英语书面教学中,老师强调这些点的描述。

4

时钟画面在6上,都以half(一半)来描述。英语教学中的描述是(和中文的先时针后分针描述法正好相反):先描述分针所在的位置,如果分针是在12~6之间,那就做加法(past),再说时针(我将其归纳为做加法)。a quarter past one.(一点钟过了一刻钟)half past one.(一点钟过了一半)

5

如果分针在6~12之间,那就做减法(to),到下一个整点还差多少分钟,最后再说时针。a quarter to three. (还差一刻钟到三点)

7

但可以使用 about 来描述大概的时间。about seven o'clock.

现实生活中时钟描述方法
1

但是,在澳大利亚现实生活中,人们常常直接说数字,而且是先说钟点,再说分钟(和中国的描述方法一致)。甚至老师测试听力中的预约医生的场景也是这样直接说数字的!有些同学,晕倒……

2

即便是在一刻钟或三刻钟,也不说 a quarter,以及半点钟。更没有past或to之说。

3

这里没有24小时一说,有些明显可以知晓的时间段(比如你说两点在超市等,显然是指下午,因为半夜里超市不开门),就可以省略不说am还是pm。上午=am下午=pm

注意事项
2

有帮助,点投票。要细品,可收藏。要继续,请关注。如成功,请点赞。有疑问,请留评。

推荐信息