多语言展示
当前在线:1174今日阅读:183今日分享:19

旅游签证文件翻译模板

在我们申请旅游签证时必须提交旅游在职证明翻译件,否则很容易造成拒签的情况。每位申请人都必须提交单独的申请表格,并且在填写旅游签证申请表时一定要注意细节部分。而在职证明翻译的内容则需包括:抬头盖章的信纸,提供个人相关信息:本人职位,在职时间,工资,准假人员的名字、职位和联系方式,此次旅行费用由谁支付,此信包含姓名、地址、电话及传真。下面是美整理的旅游签证文件之在职证明英文翻译模板,供大家参考学习。
工具/原料
1

在职证明原件

2

个人证件

方法/步骤
1

下面大家就跟着美译通一起来看看旅游签证文件翻译模板应该怎么写吧:

2

旅游签证文件翻译-在职证明英文翻译模板

3

兹证明XXX女士/先生(护照号:GXXXX)于20XX年X月X,现任职XXX。每月收入XXXX元,她/他将于今年X月X日至X月X日前往英国XXXX Ltd进行X天商务拜访。商仍保留与申请人的劳动关系。我们保证以上所列人员将遵循当地的法律法规并按时返回中国。(注解:一切费用将由XXXXX承担)特此证明此  致!                    XXXX总经理XXXX公司

4

在职证明英文翻译

5

We hereby confirm that Ms/Mr.XXX(XX), the visa applicant, whose national passport number is GXXXX, has been working for XXXX Co.,Ltd. for X years since Xth, XXX.20XX. The current title of Ms/Mr.. XXXX is XXX of the XXX overseas sales dept. and her/his current salary is XXXX per month. She/He is going to visit XXX Ltd. in United kingdom from Xth, XXX to Xth, XX. XXX for about X days business visit trip. We ensured that She/He will compliance with local law to return to China on time.(Note: The expenses shall be paid by the XXXXX Co., LTD)Hereby certify thatSincerely!XXXXPresident,XXXXX Company Limited

方法/步骤2

以上为美译通整理的旅游签证文件翻译模板,供小伙伴们学习参考。

注意事项

如果看了之后还有不明白的,大家可以先给美译通留言,美译通会在看到后第一时间帮你解答哦!

推荐信息